木鱼桥

吴语

吴语又叫吴方言、江南话、江浙话,属于汉语方言,在语言学分类上中国与西方有分歧。吴语的“吴”是古代地域名称的沿用,因为吴语的分布地理范围与上古以来所称的“吴地”区域相比,两者的核心区大致相同。

吴语主要通行于中国江苏南部、上海、浙江和安徽南部。使用人口將近八千万,在中国排第二位,在全球排第十位,也是世界上最大的非官方语言。

吴语的语音和官话差别较大,保留了更多的古音因素。在词汇和语法上也有许多独特之处,用吴语对话夹杂官话叙述写就的小说《海上花列传》非吴语人无法深入理解其内涵。吴语的"无声调"发音特征是另一个与官话的显著差别。这也是吴语与其他众多中国方言(如粤语,闽南语,客家话等)的重大区别(徽语除外)。

苏州话具有吴语的代表性,但也有人把上海话当作代表。

语言学家一般认为,若两种话语不能直接通话,则两者可定义为两种不同的语言;若两者间有或大或小的差别,但可以直接通话,则两者可定义为同一种语言的两种
方言。根据这一分类标准,吴语跟北方话无法通话,应分别归类为两种不同的语言。在语言归类的问题上会有政治、文化方面的考量,因此中国语言学家大多将吴语
归为汉语的一种方言。


以上所有文字摘自维基百科吴语词条。可惜我还没看过《海上花列传》,我也很少读吴语区作家比如说鲁迅和张爱玲的作品。跟同属吴语区的朋友交谈,我通常用普通话。我还从没有细细体会,认真考虑过这种方式对我自己,对我的家乡将会有多大的冲击。但至少这对我来说,总是一种分裂。我最亲近的语言却不是我思考所用的语言。

Advertisements

2008年07月22日 - Posted by | Life

4条评论 »

  1. 不知道四川话是不是最大的方言.
    四川话在四川, 重庆, 云南, 贵州使用, 这几个地方说四川话的人加起来至少一亿人.

    条评论 由 xiao | 2008年07月23日 | 回复

  2. wu yu.

    条评论 由 Tianze | 2008年07月23日 | 回复

  3. o(∩_∩)o…

    条评论 由 小西 | 2008年08月8日 | 回复

  4. 我真的对你吴语了!

    条评论 由 Robin | 2008年08月8日 | 回复


发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: